级

[jí]

= 級

1) ступе́нь; класс; разря́д; ранг; инста́нция; у́ровень

多级火箭 [duōjí huǒjiàn] — многоступе́нчатая раке́та

上级 [shàngjí] — вышестоя́щие инста́нции; руково́дство

六级地震 [liùjí dìzhèn] — землетрясе́ние си́лой в шесть ба́ллов

三级钳工 [sānjí qiángōng] — сле́сарь тре́тьего разря́да

最高级会谈 [zuìgāojí huìtán] — перегово́ры на вы́сшем у́ровне

2) класс (в школе); курс (в институте)

升级 [shēngjí] — перейти́ в сле́дующий класс [на сле́дующий курс]

•

- 级别

- 级数

* * *

(级 сокр. вм. 級)

jí

сущ.

1) ступень; ярус, этаж; эл. каскад

石級 каменная ступень

七級寶塔 семиярусная пагода

多級火箭 многоступенчатая ракета

升一級 подняться на одну ступень

末級前一級 эл. предоконечный усилительный каскад

2) класс, разряд; ранг, чин; степень; балл (напр. о силе ветра); мат. порядок

高級 высшая степень; высший разряд (ранг)

級階 класс (общества)

五級鉗工 слесарь 5-го разряда

大使級談判 переговоры на уровне (в ранге) послов

六級風 ветер в шесть баллов

最高級 грам. превосходная степень

3) порядок, постепенность; последовательность; иерархия; инстанция

上級 вышестоящая инстанция

4) год обучения, класс (в школе); курс

留級 остаться на второй год, не перейти в следующий класс

5) голова (счётное слово для убитых врагов или казненных преступников)

斬首數千 отрубить несколько тысяч голов

首級 головы (число убитых врагов)